RESUMO
Estudo baseado na metodologia assistencial-convergente, com objetivo de elaborar um protocolo de consulta deenfermagem para pacientes em pré-transplante de fígado. Foi realizado durante o curso de Especialização emEnfermagem Hospitalar-Transplantes de Órgãos e Tecidos, da Escola de Enfermagem da Universidade Federal de MinasGerais (EE-UFMG), de março a dezembro de 2009. O grupo de convergência-assistencial foi formado pelaspesquisadoras,sendo três professoras da EE-UFMG e três enfermeiras do Hospital das Clínicas da UFMG. Foi realizado levantamento,seleção e análise da literatura sobre o tema, discussão sobre a prática clínica e acompanhamento da consulta deenfermagem pré-transplante de fígado, em dois serviços de Transplante de Órgãos e Tecidos da cidade deBelo Horizonte.O embasamento na literatura, a prática clínica, o acompanhamento das consultas de enfermagem e as discussões do grupode convergência-assistencial, propiciaram a elaboração do protocolo de consulta de enfermagem, com abordagens como:o candidato, lista de espera, exames realizados, acompanhante, hábitos de vida após o transplante, como proceder àchamada para realização do transplante, o procedimento cirúrgico, alta hospitalar e complicações maisfrequentes. Oplanejamento da assistência de enfermagem ao paciente no pré-transplante de fígado é essencial para aqualidade docuidado no trans e pós-operatório.
Study based on the convergent-care method, aiming to draw up a protocol of nursing visits for patientsin pre-livertransplant. This study was performed during the course of specialization in Hospital Nursing-Transplantation of Organs andTissues, School of Nursing, Federal University of Minas Gerais (EE-UFMG), from March to December 2009.The convergence-care group was formed by the researchers, three teachers from EE-UFMG and three nurses at the Hospitaldas Clínicas.Survey, selection and review of literature on the topic, discussion of clinical practice and monitoring of nursingconsultation pre-liver transplantation in two services of Transplantation of Organs and Tissues of thecity of BeloHorizonte were carried out. The basement in the literature, the clinical practice, monitoring of nurseconsultations andconvergence-attendance group discussions, led the protocol development for nursing consultation, withapproaches suchas the candidate, waiting list, tests, companion, habits of life after transplantation, how to proceedto the call forcompletion of the transplant surgery, the surgery procedure, hospital discharge and more frequent complications. Theplanning of nursing care to patients at pre-liver transplant is essential to the quality of care during and after surgery.
El estudio se basa en la metodología asistencial-convergente, con objetivo de elaborar un protocolo devisitas deenfermería a pacientes en pre-trasplante hepático.Fue realizado durante curso de Especialización en Enfermería-Hospitalde órganos y tejidos, de la Escuela de Enfermería,Universidad Federal de Minas Gerais (UFMG-EE), de marzo a diciembrede 2009. El grupo de convergencia de atención fue formado por investigadoras, tres profesoras de EE-UFMG y tresenfermeras del Hospital de Clínicas. Fueron realizados selección y revisión de literatura, discusión sobre la práctica clínicay acompañamiento de consulta de enfermería pre-trasplante hepático en dos servicios de Trasplante de Órganos y Tejidosde Belo Horizonte. La base en la literatura, la práctica clínica, el acompañamiento de las consultas deenfermería y lasdiscusiones del grupo de convergencia-asistencial,propiciaron el desarrollo del protocolo de consultade enfermería, conenfoques tales como: el candidato, lista de espera,exámenes realizados, acompañante, hábitos de vidadespués deltrasplante, como proceder a la llamada para realización del trasplante, alta hospitalaria y las complicaciones másfrecuentes. El planeamiento de la asistencia de enfermería al paciente en pre-trasplante de hígado esesencial para lacalidad de la atención durante y después de la cirugía.
